プリ・Melodiyaからリリースされた戦中ドイツのマグネトフォン録音
Decembar 29, 2018
(May 29, 2021 update)
マグネットフォン録音でプリ・Melodiyaからリリースされたものが手元に揃ったのでカタログ番号順に並べてみました。
VSG、アプレレフカ、レニングラード、リガ、タシュケントの工場からリリースされているレコードは、共通のスタンパーを使用してあり、同じ音でプレスされています。
ただし、世代が変わるごとにスタンパーをカッティングし直しているレコードもあって、ソース自体が変わります。メロディア系の場合、マトリクス番号末尾で判断できました。
I had all the magnetophone recordings released by Melodiya, so I arranged them in order of catalog number.
Records released by the VSG, Apurelevka, Leningrad, Riga and Tashkent factories use common stampers and are pressed with the same sound.
However, some records have their stampers cut again with each generation, and the source itself changes. In the case of Melodiya, it was possible to judge by the end of the matrix number.
集める時に混乱したのでスタンパーが更新されているレコードをチェックしました。
全部網羅しているわけではありませんが、初期スタンパーの番号は確認済みです。
注意点ですが、ガスト番号の更新とスタンパーは同時期に更新されるわけでは無く、例えばガスト68でもスタンパーが複数世代ある場合があります。
I was confused when collecting the records, so I checked the records where the stampers had been updated.
Although not exhaustive, initial stamper numbers have been confirmed.
*The GUST number and the stamper are not updated at the same time; for example, there may be multiple generations of the Gusto 68 stamper.
赤文字が手持ちの盤。
Red letters are records I own.
Д05800 , Д05801 (1959)
Beethoven – Symphony No.5 in C Minor, Op.67
Wilhelm Furtwangler
Berlin Philharmonic Orchestra
June 27-30, 1943
| ГОСТ 5289-56 | 灯台 (アプレレフカ、青) | Lighthouse (Apurelevka、blue) | Д05800/1-1 , Д05801/1-1 |
| ГОСТ 5289-56 | 聖火 (アプレレフカ、青) | Torch (Apurelevka、blue) | Д05800/1-1 , Д05801/1-1 |
| ГОСТ 5289-56 | 大33 (レニングラード、青) | Large33 (Leningrad、blue) | Д05800/1-1 , Д05801/1-1 |
| ГОСТ 5289-56 | АккорД (レニングラード) | АккорД (Leningrad) | Д05800/1-1 , Д05801/1-1 |
| ГОСТ 5289-56 | Līgo (リガ) | Līgo (Riga) | Д05800/1-1 , Д05801/1-1 |
| ГОСТ 5289-68 | Melodiya (アプレレフカ、ピンク) | Melodiya (Apurelevka、pink) | Д05800/1-1 , Д05801/1-1 |
| ГОСТ 5289-68 | Melodiya (アプレレフカ、ピンク) | Melodiya (Apurelevka、pink) | 33НД05800/2-1 , 33НД05801/2-1 |
| ГОСТ 5289-73 | Melodiya (レニングラード、白) | Melodiya (Leningrad、white) | 33НД05800/2-1 , 33НД05801/4-3 |
Д6023 , Д6024 (1960)
Schumann – Kreisleriana, Op.16
Walter Gieseking
1942 (1945?)
| ГОСТ 5289-56 | 聖火 (アプレレフカ、青) | Torch (Apurelevka、blue) | Д6023/1-1 , Д6024/1-1 |
Д06429 , Д06430 (1960)
Brahms – Symphony No. 3 in F major, Op.90
Hans Knappertsbusch
Berlin Philharmonic Orchestra
1944
| ГОСТ 5289-56 | АккорД (レニングラード) | АккорД (Leningrad) | Д06429/2-1 , Д06430/2-2 |
| ГОСТ 5289-61 | Melodiya (アプレレフカ、紺) | Melodiya (Apurelevka、navy) | Д06429/2-1 , Д06430/2-2 |
| ГОСТ 5289-68 | Melodiya (レニングラード、黄) | Melodiya (Leningrad、yellow) | Д06429/2-1 , Д06430/2-2 |
| ГОСТ 5289-73 | Melodiya (レニングラード、黄) | Melodiya (Leningrad、yellow) | Д06429/2-1 , Д06430/4-5 |
Д6445 , Д6446 , Д6447 (1960)
R.Strauss – Sinfonia Domestica
Richard Strauss
Vienna Philharmonic Orchestra
June 11, 1944
| ГОСТ 5289-56 | 聖火 (アプレレフカ、青) | Torch (Apurelevka、blue) | Д6445/1-1 , Д6446/1-1 , Д6447/1-1 |
33Д07907 , 33Д07908 , 33Д07909 , 33Д07910 (1960)
Haydn – Die Schopfung
Clemens Krauss
Trude Eipperle
Julius Patzak
Georg Hann
Vienna Philharmonic Orchestra
March 28, 1943
| ГОСТ 5289-56 | Līgo (リガ) | Līgo (Riga) | Д07907/2-1 , Д07908/2-2 , Д07909/2-2 , Д07910/2-5 |
| ГОСТ 5289-80 | Melodiya (レニングラード) | Melodiya (Leningrad) | Д07907/1-2 , Д07908/1-2 , Д07909/3-3 , Д07910/1-8 |
33Д09083 , 33Д09084 (1961)
Beethoven – Symphony No.4 in B-flat major, Op.60
Wilhelm Furtwangler
Berlin Philharmonic Orchestra
June 27-30, 1943
| ГОСТ 5289-56 | 聖火 (アプレレフカ、水色) | Torch (Apurelevka、lightblue) | 33Д09083/2-1 , 33Д09084/2-1 |
| ГОСТ 5289-56 | АккорД (レニングラード) | АккорД (Leningrad) | 33Д09083/2-1 , 33Д09084/2-1 |
| ГОСТ 5289-56 | 聖火 (アプレレフカ、ピンク) | Torch (Apurelevka、pink) | 33Д09083/2-1 , 33Д09084/2-1 |
| ГОСТ 5289-61 | 聖火 (アプレレフカ、白) | Torch (Apurelevka、white) | 33Д09083/2-2 , 33Д09084/2-1 |
| ГОСТ 5289-61 | Melodiya (レニングラード、黄) | Melodiya (Leningrad、yellow) | 33Д09083/2-2 , 33Д09084/2-1 |
| ГОСТ 5289-68 | Melodiya (レニングラード、黄) | Melodiya (Leningrad、yellow) | 33Д09083/2-2 , 33Д09084/2-1 |
| ГОСТ 5289-73 | Melodiya (レニングラード、黄) | Melodiya (Leningrad、yellow) | 33Д09083/1-3 , 33Д09084/1-2 |
33Д09867 , 33Д09868 (1961)
Brahms – Symphony No.4 in E minor, Op.98 , Beethoven – Coriolan Overture, Op.62 (*)
Wilhelm Furtwangler
Berlin Philharmonic Orchestra
1943 / June 27-30, 1943 (*)
| ГОСТ 5289-56 | АккорД (レニングラード) | АккорД (Leningrad) | 33Д09867/1-1 , 33Д09868/1-1 |
| ГОСТ 5289-61 | Melodiya (アプレレフカ、ピンク) | Melodiya (Apurelevka、pink) | 33Д09867/1-1 , 33Д09868/1-1 |
| ГОСТ 5289-68 | Melodiya (レニングラード、黄) | Melodiya (Leningrad、yellow) | 33Д09867/1-1 , 33Д09868/1-1 |
| ГОСТ 5289-73 | Melodiya (レニングラード、白) | Melodiya (Leningrad、white) | 33Д09867/1-1 , 33Д09868/1-1 |
33Д09883 , 33Д09884 (1961)
Brahms – Brahms: Piano Concerto No.2 in B-Flat Major, Op.83
Wilhelm Furtwangler
Edwin Fischer
Berlin Philharmonic Orchestra
November 8-9, 1942
| ГОСТ 5289-56 | АккорД (レニングラード) | АккорД (Leningrad) | 33Д09883/2-1 , 33Д09884/2-1 |
| ГОСТ 5289-61 | Melodiya (レニングラード、黄) | Melodiya (Leningrad、yellow) | 33Д09883/2-1 , 33Д09884/2-2 |
| ГОСТ 5289-80 | Melodiya (レニングラード、黄) | Melodiya (Leningrad、yellow) | 33Д09883/2-1 , 33Д09884/2-4 |
33Д010033 , 33Д010034 (1961)
Schubert – Symphony No.9 in C Major, D.944
Wilhelm Furtwangler
Berlin Philharmonic Orchestra
December 6-8, 1942
| ГОСТ 5289-56 | 聖火 (アプレレフカ、水色) | Torch (Apurelevka、lightblue) | 33Д010033/1-1 , 33Д010034/1-1 |
| ГОСТ 5289-56 | Аккорд (レニングラード) | Аккорд (Leningrad) | 33Д010033/1-1 , 33Д010034/1-1 |
| ГОСТ 5289-61 | Melodiya (アプレレフカ、紺) | Melodiya (Apurelevka、navy) | 33Д010033/1-1 , 33Д010034/1-1 |
| ГОСТ 5289-68 | Melodiya (レニングラード、黄) | Melodiya (Leningrad、yellow) | 33Д010033/1-1 , 33Д010034/1-1 |
| ГОСТ 5289-80 | Melodiya (アプレレフカ) | 33Д010033/1-2 , 33Д010034/4-2 |
33Д10165 , 33Д10166 (1961)
Beethoven – Piano Sonata No.14,No.27 (*)
Walter Gieseking
1944 / 1943 (*)
| ГОСТ 5289-61 | Melodija (リガ) | Melodija (Riga) | 33Д10165/2-2 , 33Д10166/2-2 |
| ГОСТ 5289-61 | Melodiya (レニングラード、黄) | Melodiya (Leningrad、yellow) | 33Д10165/2-3 , 33Д10166/2-2 |
| ГОСТ 5289-68 | Melodiya (レニングラード、黄) | Melodiya (Leningrad、yellow) | 33Д10165/3-4 , 33Д10166/2-3 |
33Д010851 , 33Д010852 , 33Д010853 , 33Д010854 (1961)
Beethoven – Symphony No.9 in D Minor, Op.125 “Choral”, Brahms – Variations on a Theme by Haydn, Op.56 (*)
Wilhelm Furtwangler
Tilla Briem
Elisabeth Hongen
Peter Anders
Rudolf Watzke
Bruno Kittelscher Chor
Berlin Philharmonic Orchestra
March 22-24, 1942 / December 12-15, 1943 (*)
| ГОСТ 5289-56 | VSG | VSG | 33Д010851/2-1 , 33Д010852/2-1 , 33Д010853/2-3 , 33Д010854/2-1 |
| ГОСТ 5289-56 | 聖火 (アプレレフカ、水色) | Torch (Apurelevka、lightblue) | 33Д010851/2-1 , 33Д010852/2-1 , 33Д010853/2-3 , 33Д010854/2-1 |
| ГОСТ 5289-56 | Аккорд (レニングラード) | Аккорд (Leningrad) | 33Д010851/2-1 , 33Д010852/2-1 , 33Д010853/2-3 , 33Д010854/2-1 |
| ГОСТ 5289-61 | Аккорд (レニングラード) | Аккорд (Leningrad) | 33Д010851/2-1 , 33Д010852/2-1 , 33Д010853/2-3 , 33Д010854/2-2 |
| ГОСТ 5289-61 | Melojiya (リガ) | Melojiya (Riga) | 33Д010851/2-1 , 33Д010852/2-1 , 33Д010853/2-3 , 33Д010854/2-2 |
| ГОСТ 5289-61 | Melodiya (レニングラード、黄) | Melodiya (Leningrad、yellow) | 33Д010851/2-1 , 33Д010852/1-3 , 33Д010853/1-4 , 33Д010854/2-2 |
| ГОСТ 5289-73 | Melodiya (アプレレフカ、ピンク) | Melodiya (Apurelevka、pink) | 33Д010851/2-2 , 33Д010852/1-3 , 33Д010853/1-4 , 33Д010854/2-3 |
